联系我们 / CONTACT US
地 址:成都市高新区天晖路360号晶科1号708
电 话: 028-81455645
联系人: 张小姐
译文赏析
您的当前位置:成都翻译公司 > 译联翻译 > 译文赏析
翻译笑话:父亲在哪儿?

Two brothers were looking at some beautiful paintings.

 

"Look," said the elder brother. "How nice these paintings are!" 

 

"Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children. Where is the father?"

 

The elder brother thought for a moment and then explained, "Obviously he was painting the pictures."

 

兄弟俩在看一些漂亮的油画。

 

“看,”哥哥说,“这些画多漂亮呀!”

 

“是啊,”弟弟说道,“可是在所有这些画中,只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢?”

 

哥哥想了会儿,然后解释道:“很明显,他当时正在画这些画呗。” 

 

成都翻译公司 专业翻译 沟通你我 专业成都翻译公司 联系人:张小姐 电话:028-81455645

CopyRight@ 成都译联翻译服务有限公司 版权所有2012—2022 蜀ICP备12004235号 网站设计制作成都创新互联