角色基本术语：

  　　AR——AttackRating攻击准确率

  　　Blocking——ChanceOfBlocking搁挡机率

  　　bloodrun——就是杀怪物，吸取经验值了。一般特指在act5出门之后第一个砍人的地方，叫BloodyFoothills。HC玩家经常在那里升级，比牛关更安全。

  　　CB——CrushingBlow压碎性打击

  　　CE——coldenhanched冰冷强化

  　　Char——Character角色

  　　CR——coldresist冰冷抵抗力

  　　dam——Damage伤害值

  　　Def/DR——Defencerating防御度

  　　DEX——dexterity敏捷度

  　　Dr——damagereduce物理伤害减少(物免)

  　　DS——DeadlyStrike致命攻击

  　　Dualleech——(life，mana)双吸

  　　ED——EnhanchedDamage/EnhanceDefense增强伤害/增强防御(多指前者)

  　　Eng/Erg/Nrg——energy能量/精力

  　　Eth——Ethereal/ethrune无形的(物品)/第五号符文，有将目标Defense防御力降至负值的Bug效果，常镶在武器上。

  　　Exp/XP——Experiencepoint经验值

  　　FBR——fastblockingrate快速格挡机率

  　　FCR——Fastcastrate快速施法率

  　　Fr/w——Fastrun/walk快速奔跑/行走

  　　FHR——Fasthitrecover快速打击恢复

  　　FR——fireresist火焰抵抗力

  　　FE——fireenhanched火焰强化

  　　HP——HitPoints生命值(life)

  　　IAS——IncreasedAttackSpeed提升攻击速度。繁体中文版误译成提升xx%的准确率，繁体中文版的改良补丁有修正。

  　　ITD——IgnoresTarget‘sDefense忽视目标防御

  　　KB——Knockback击退

  　　LE——lightningenhanched闪电强化

  　　Leecher吸血鬼，就是汲取他人的XP来达到足够的clvl，相信大家都做过Leecher吧

  　　life生命值又称：HitPoints(HP)

  　　lightningenhanchedmultishot闪电强化兼多重射击(祈祷你别碰上吧@-@)

  　　LR——lightningresist闪电抵抗力

  　　mana法力值

  　　mod——itemmodifier(prefixesandsuffixes)物品属性(前缀及后缀)

  　　MF——MagicFind魔法物品找寻

  　　Newbie——就是你了(新手)

  　　NPC——Nonplayercharacter非玩家角色

  　　PD——poisondamage毒素伤害(骗点？@_@)

  　　PI——Physicalimmune物理免疫

  　　PR——poisonresist毒素抵抗力

  　　Req——Required/Requirement需求

  　　res——Resistance元素抵抗(四防)

  　　slvl——Skilllevel技能等级

  　　stamina耐力值

  　　STR——strength强壮度/力量

  　　TP——TownPortal/Teleport城镇传送之门/傳送(女巫技能)

  　　UnID——Unidentify未鉴定

  　　VIT——vitality活力/体力值

  　　WP——Waypoint传送小站

  　　XP/Exp——Experiencepoint经验值

  　　增补术语：

  　　BOT——英文Robot的简写，通指各种自动机器人的游戏外挂，譬如KPBOT(自动KP机器人)，SHOPBOT(自动购物机器人)

  　　Dupe——英文duplicate的简写，指复制的装备

  　　Legit——合法物品，指从游戏中真真生成的非Dupe物品(包括BOT打出的物品)，交易用语

  　　Ith——某种利用hack工具制造的Bug物品,多为武器，具有极为变态的伤害值及属性

  　　cg——ChippedGem碎裂的宝石

  　　pg——PerfectGem完美的宝石

  　　PT——PerfectTopaz完美的黄宝石

  　　Jewels——珠宝

  　　Rune——符文

  　　SC——smallcharm小护身符，一般特指7%MF的smallcharm

  　　LC——LargeCharms大型护身符

  　　GC——GrandCharms超大型护身符

  　　cube——TheHoradriccube赫拉迪克方块，常做动词用，指用Cube转化或合成物品的行为

  　　Craft——指物品的手工合成，即其英文原意

  　　MBow——MatriarchalBow女族長之弓，用做DIY合成Curel蓝色Bow的材料，要求其Ilvl物品等级>87。

  　　N‘sc或B‘sc——通指Hell的Baal巴爾(怪物等级Mlvl=95)、Nihlathaks尼塞拉克(怪物等级Mlvl=98)掉出的SC。整个游戏中只有这二位老大出产的SC才可能合出那几种高元素或毒伤害前缀的SC(其Ilvl≥95)。Baal巴爾、Nihlathaks尼塞拉克掉出的GC没什么特别用处。

  　　Diadem權冠——6PerfectSkulls合成RareCirclets稀有头缳用的材料，因为Diadems总能保持Alvl99，能够合出任何可能的词缀。亮黄的RareDiadem或白色的Diadem(可以利用Imbue任务将之造成亮黄的)都可以用做材料。

  　　Clvl—Characterlevel角色等级，很简单的概念，就是指玩家自己角色的级别

  　　Mlvl——MonsterLevel怪物等级，游戏代码中对三个难度的每一个怪物都有固定的等级设定。普通怪物从1-90级，champions，bosses，SuperUniques相对其同类型的普通怪物会加几个等级。譬如Hell的Baal巴爾其怪物等级Mlvl=95、Nihlathaks尼塞拉克其怪物等级Mlvl=98，它们能够出产Cube用的N‘sc。

  　　Ilvl——ItemLevel物品等级，也就是不少玩家俗称的物品内部等级；它是一个变动的数字，其数值就等于各游戏难度掉落该物品的怪物(或者箱子)等级(Mlvl-MonsterLevel)；目前的新版地图都具有了显示怪物等级的功能，省了大家再去翻看资料了。唯一要注意的是不要把怪物等级(Mlvl-MonsterLevel)和怪物所属的的TC-TreasureClass(财宝阶层)混淆

  　　TC——TreasureClass财宝阶层，游戏中划分一组相近物品的游戏代码术语，用于决定物品的生成。玩家们谈论TC时通常会涉及到武器和防具其中之一。武器和防具各自有30个TCs相对应，从3-90，每隔3升一级。

  　　Alvl——AffixLevel词缀等级，游戏中对每一个魔法前缀和后缀有相应的等级设定，这将决定什么样的Ilvl物品等级才能出现它们
   
   
   
  ama:
  Bowazon使用Bow或Crossbow类武器为主要攻击手段的Amazon；

  　　Jabazon使用Spears类武器，并以Jab为主要攻击手段的Amazon；

  　　Javazon使用投掷类(主要是Javelins标枪)武器，并以Lightningfury或PlagueJavelin为主要攻击手段的Amazon；

  　　BowandCrossbow——弓箭和弩箭技能树——弓和十字弓技能

  　　MagicArrow——魔法箭——魔法箭；简称:MA

  　　FireArrow——火之箭——火焰箭；简称:FA

  　　ColdArrow——冷之箭——冰箭；

  　　MultipleShot——多重打击——多重箭；简称:MS

  　　ExplodingArrow——爆破箭——爆裂箭；

  　　IceArrow——冰之箭——急凍箭；

  　　GuidedArrow——向导之箭——導引箭；简称:GA

  　　Strafe——惩罚——砲轟；俗称:扫射

  　　ImmolatingArrow——火墙箭——犧牲之箭；简称:Immo

  　　FreezingArrow——冷冻箭——凍結之箭；简称:FA

  　　PassiveandMagic——被动与魔法技能——被動和魔法技能

  　　InnerSight——心灵视觉——内視；

  　　CriticalShot——临界一击——致命攻擊；简称:CS

  　　Dodge——躲避——閃避；

  　　SlowMissiles——缓慢攻击——慢速箭；简称:SM

  　　Avoid——消除——躲避；

  　　Penetrate——渗透——刺入；

  　　Decoy——诱骗——誘餌；

  　　Evade——规避——迴避；

  　　Valkyrie——瓦尔基里——女武神；简称:Valk

  　　Pierce——刺穿——穿刺；

  　　JavelinandSpear——标枪和魔法技能树——標槍和長矛技能

  　　Jab——猛刺——戳刺；

  　　PowerStrike——能量穿透——威力一擊；

  　　PoisonJavelin——毒之枪——毒槍；

  　　Impale——穿刺——刺爆；

  　　LightningBolt——闪电——閃電球；

  　　ChargedStrike——冲刺打击——充能一擊

  　　PlagueJavelin——瘟疫之枪——瘟疫標槍；

  　　Fend——保护——擊退；

  　　LightningStrike——闪电打击——閃電攻擊；

  　　Lightningfury——狂暴闪电——閃電之怒；简称:LF

  　　亚马逊常用武器装备中英文名称对照：

  　　Buriza-DoKyanon布理撒多凱南俗称：玻璃渣/大炮；

  　　CruelMatriarchalBow残忍的女族長之弓。最常见的DIYBow；简称：CMBow

  　　DIYBow就是玩家自己cube或shopping来再镶以40ED/15IASJewel的Bow。以其无可比拟的高速Frame为部分玩家所喜好；

  　　Eaglehorn鷹號角简称:EH；或称EBow

成都译联翻译有限公司http://www.cdylfy.com